The other day, I had a small argument with someone… let’s just call her Miss C la, okay? Wakakaa.
So ya, we had an argument regarding a chicken delicacy.
Is it called Buntut Ayam or Ayam Buntut?
Mr A: I dunno if they got sell Buntut Ayam here or not.
Ms C: It’s Ayam Buntut la.
Mr A: Erm, no. It’s Buntut Ayam.
Ms C: No, no… Ayam Buntut.
Mr A: Okay, easy. Just translate it.
Ms C: Buntut Ayam is Ass Chicken. Ayam Buntut is Chicken Ass.
Mr A: Eh, wait. Malay to English of course got ‘terbalik’ la.
Ms C: Okay, then Buntut Ayam is Chicken Ass. Ayam Buntut is Ass Chicken.
Mr A: Chicken’s Ass la. And you see, it’s not Ass Chicken. Ass Chicken is like saying that a particular chicken is an ass. And Chicken’s Ass obviously means it’s a chicken’s butt part. Hahaa.
Ms C: Okay la, you win, you win.
Mr A: I must blog about this.
(That awesome moment when you have an argument with a girl and you win. Wuahahaa.)
Now the conversation didn’t go exactly like that and I may have exaggerated at the end there. But we did argue about it and I stand on my ground. So, which one do you think it is?
But before you give your answer, let’s just see what other people or websites said about this ass argument… or is it argument ass? Wakakaa. Jan konpius a.
One blogger stated this on the Buntut Ayam.

He really does like it, huh. Hehee.
And I saw a post entry titled this:

Ya ka?
One comment on a blog just made me… dunno… dunno how to say hahaa.

And my favourite dictionary, Kamus Sabah…

So, you’re with Mr A or Ms C?
P.S No pictures. Ada yang puasa kan hehee.
Thanks:
http://joshuaylv.blogspot.com
http://dungun.net
http://sususejat.com
http://kamussabah.com


I enjoy eating kotut manuk, deep fried, BBQ-ed, anything. yes2
I know this may be a dumb question but… what is kotut? Kitut I know la. Wakakaa.
Chicken tastes great, no matter whatever the cooking style. Kan?
buntut ayam la yg btl..mcm kepak ayam, dada ayam, kepala ayam..
mcm pisang goreng jg kan..ada org ckp goreng pisang..hahhhaaa.
sa pun suka mkn buntut ayam..ada 2 tmpt yg sdap ni di kk.. gerai di bwh jmbtn post ofis kk n sembulan..sdap gila..
Ya ya ada urang cakap goreng pisang… bikin bingung juga tu. Sebab nda sure mo kasi betul dia ka tda ataupun enjoy ja tu pisang goreng yang dia beli. Nanti dia nda kasi share itu banana dia wakakaa.
Wa sempat ada tempat recommendation lagi o kan. Thanks very much a. Kalo sia ingat pasal buntut ayam time sia balik KK, sure sia pigi singgah tu tempats.
LOL. Yang sa tau ada juga orang panggil p**tat ayam. yes2
Anyway, my boys loves to eat buntut ayam. Sa tidakkkk… eat1
Uina… p*ntat ayam lagi tu hahaa. Sia pun kalo buli panggil juga gitu di sini tapi nanti sia kena teriak ni time membeli buntut ayam. Ba, p*ntat tu lain ba maksud dia di sini peninsular. Ko tau juga tu kan, Wyne…
Ko nda suka? OMGosh punya sedap tu.
Sia high five sama boys ko hehee.
sandi. hahaha
buntut ayam is grammatically correct in BM.
in English, chicken ass/butt is not literally means the butt of a chicken. more like a joke phrase. that part where telur comes out, the vet call it cloaca. Aaah google saja bah ^^
there’s no need to translate each other.
and i don’t fancy buntut ayam. thank you
hahahaha
^_^
Hahaa I know it’s some kind of a joke phrase… but I mean chicken’s ass la actually
Not chicken ass. Penting tu apostrophe.
Cloaca? (replying you while searching for it on Google)… Omgosh. I saw some disturbing images. Wakaka.
I don’t really fancy them too actually. I like la but I don’t want too much ass. Hahaha.
buntut ayam..yummy!.. wash1
Yum yum… ko suka makan pantats ayams ka. wakakaa. Totally kidding. Siok juga ni makan sekali sekala.
Buntut Ayam la Arms. Benda yang sedap ejaan dan sequence sebutan kena betul. hahaha. Dia salah… you see? perempuan jarang nak mengaku kalah, dia cuma akan mengaku kalah kalau dia dah sedar dia salah. hahaha
Hahaa if the way we pronounce sounds good, then must be correct la kan ;D
Wa hearing this from a girl herself, so cool. Now I know one of the female’s secret. But I think by now, sia tau suda semua tu heheee.
Hahaha for me its buntut ayam or more prefer it kotut manuk in dusun languange and ofkos i love kotut so much! But not always i eat ah so much fat! Pandai mau muntah kalo terlalu byk hihi
Ya ya cannot eat too much ba… nanti time muntah, keluar ni pantat ayam. Wakakakaa. Sot o. Lucu sia tinguk tu ayat yang sia baru type.
Anyway, sia pun seriously need to exercise a lot suda ni. Gemuks suda sia, betul!
Friday suda bisuk! 15 minit lagi! TGIF!
setakat ini buntut ayam sana stall dekat kimanis la paling sadap d sabah.. hahaha
Dekat Kimanis? Betul ba? Di mana exactly? Manatau sia buli singgah next time hehee.
if you notice, we here in Sabah use “buntut ayam”, “pisang goreng” etc which is gramatically correct as pointed out by Chegu Carol. over in peninsular is “ayam buntut” or “goreng pisang”.
you1
Hmm I don’t really know. But the other day when I bought some of the satay, they told me it was buntut ayam. Hehee.
But goreng pisang tu puas I heard always.
heh1
I’m with Mr. A! hahahahahah and I always refer buntut ayam as chicken ass, too. Probably because I don’t like them. So if perempuan really does gemar makan buntut ayam, i guess that rule doesn’t apply to me ^o^
Hahaa not many girls like them la. Maybe once a while la. But too many fat in the satay. wakaka.
Thanks for supporting Mr A!
haaha2
dulu fav sa ni tapi sa inda sda makan betul sekarang sb ..yuckk..inda suka suda sa makan ni arms..
anyway nama dia is buntut ayam la
Sekali sekala buli la makan kan. Banyak lemak ba tu. Hahaa.
Tu la kan, Buntut Ayam ba.
[...] la, before this, I made an entry titled Buntut Ayam or Ayam Buntut in which Buntut Ayam was the main issue, obviously. So, because I haven’t had one here in [...]